Українською Руский Polska English
Jak
docierac
do Nas
  O Nas     Nasze uslugi     Na Temat Zamku     Ksiega Gosci     Jadlospis     Kalendarz imprez     Our partners  


Direktor
Jaroslawa Pawliukovec
Panie i Panowie, zaproszame na obiad do naszego zamku.

Przyszedl czas aby otworzyc dla wszystkich drzwi do "potajemnej komnaty", ktora zasluguje na to zeby nazywano ja sercem tej starozytnej twierdzy. Mowa idzie o restauracji "Hrydnycia", bez ktorej od niedawna ciezko sobie wyobrazic Oleski zamek w calej jego pieknosci.
Sciany tej restauracji oddychaja juz w ciagu wielu stolec i widzialy nie jednego kniazia czym i przyciagaja do siebie odwiedzajacych, ktorzy przez caly czas chca dotknac "historie". Tylko tutaj wyciagnawszy reke mozesz dotknac czasteczke wiecznosci - najstarsze sciany na Zachodniej Ukrainie (od XIII st.)
Druga atrakcja "Hrydnyci" sa ubrania personelu bedace wierna kopia odziezy XV-XVl st. epoki panstwa Polsko-Litewskiego i uszyte metoda wykorzystywana siedemset lat temu.
Naczynia, ktore sa wykorzystywane w restauracji byly wyprodukowane recznie w sposob odpowiedni do istniejacego od wiekow. Biorac do rak malutka filizanke kawy wyczuwa sie cieplo i dusze, kture zostaly wlozone w nia przez mistrza - piekna, delikatna i dobra kobiete - Irene Sieriogina.

Jezeli pilnie przypatrzyc sie do serwetek to zauwazycie, ze sa to delikatne koronki robione recznie, zgodnie z rysunkami, ktore zachowaly sie do naszych czasow jeszcze od XVI stulecia.
Stoly, lawki, swieczniki - to dokladne kopie meblow tych czasow.

Sredniowiecyna muzyka pozwoli wam ostatecznie zanurzyc sie w epoke rycerstwa i romantyzmu. Tych, dla kogo sztuka nie jest obojetna, zapraszamy na koncerty, ktore beda odbywac sie kazdej soboty i niedzieli w Oleskim zamku. Wydarzenie ...
Z reszta pewnie zapytacie:"Co to jest hrydnycia?". Slowo to jest nie starsze od Oleskiego zamku. Oznacza ono pokoj lub budowle przy zamku kniazia, przyznaczone dla odpoczynku hrydni, ktorzy mieli przywileje w wojsku ksiecia, o ile wykonywali przy swoim wladcy funkcje wspolczesnych ochraniaczy. Takze wykorzystywano w sredniowieczu to slowo jako nazwe pokoju w ktorym, za zwyczaj, odbywaly sie wesela i inne zabawy. A tak miedzy innymi, to nasza "Hrydnycia" tez doskonale nadaje sie do swietowania tak waznego wydazenia w zyciu osobistym.



Nasc czas pracu: 11.00-20.00 latem, 11.00-18.00 w zimie.
Kiedy rezerwujacs - przed 02.00. W poniedzialki - nieczynna.
75 km Lwow-Kijow;
Telefonowac: +38 067 6711303, +38 (032) 2423849, +38 (032) 2423850
Web-page: www.grydnycia.lviv.ua E-mail: yara@ua.fm
       bigmir TOP100